{"id":23097,"date":"2026-11-02T12:40:33","date_gmt":"2026-11-02T12:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/artlaboratory-berlin.org\/?post_type=event&p=23097"},"modified":"2026-11-04T11:04:03","modified_gmt":"2026-11-04T11:04:03","slug":"chrysalis-symposium","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/artlaboratory-berlin.org\/de\/veranstaltungen\/chrysalis-symposium\/","title":{"rendered":"CHRYSALIS Symposium"},"content":{"rendered":"\n

Sound, Perception, and More-than-Human Ecologies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t \"\"\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

Marcus Maeder: Change Factors<\/em>, 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n

\n
\n

Was w\u00e4re, wenn das Zuh\u00f6ren unser Verst\u00e4ndnis \u00f6kologischer Zusammenh\u00e4nge ver\u00e4ndern k\u00f6nnte? Wie greifen Klang und Schwingungen in lebende Systeme ein? Und wie k\u00f6nnte neuronales Feedback die Beziehung zwischen K\u00f6rpern und computergest\u00fctzten Umgebungen neu gestalten? Das eint\u00e4gige Symposium (vor Ort mit Livestream<\/a>), das aus dem Forschungsprojekt \u201eCHRYSALIS. ARTISTS IN LABS<\/a>\u201c (2025\u20132026) bei Art Laboratory Berlin hervorgeht, baut auf mehreren Kooperationen zwischen K\u00fcnstler:innen und und Naturissenschaftler:innen auf, die sich mit mikrobieller \u00d6kologie und Umweltver\u00e4nderungen sowie mit Neurowissenschaften und der computergest\u00fctzten Vermittlung von Wahrnehmung befassen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr das Symposium verkn\u00fcpft Art Laboratory Berlin internationale Beitr\u00e4ge aus den Bereichen k\u00fcnstlerische Forschung, Philosophie, Sound Studies, Medientheorie, Computational Studies, Umweltgeisteswissenschaften, Stadt- und Multispecies-Anthropologie sowie S\u00fc\u00dfwasser- und Boden\u00f6kologie. Vor dem Hintergrund dieser Perspektiven untersucht die Konferenz, wie experimentelle Praktiken sonst nicht wahrnehmbare Prozesse erfahrbar machen \u2013 und wie die Instrumente, mit denen wir beobachten und h\u00f6ren, ebenfalls das pr\u00e4gen, was erkannt werden kann. Im Mittelpunkt stehen dabei die Beziehungen zwischen Wahrnehmung und Intervention sowie die Verantwortung im Umgang mit lebenden Systemen. Dar\u00fcber hinaus widmet sich das Symposium kooperativen Beziehungen zwischen menschlichen und mehr-als-menschlichen Akteur:innen, Technologien und ihren Umwelten.

Regine Rapp & Christian de Lutz<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n



SPRECHER:INNEN<\/h3>\n\n\n\n


KEYNOTE:<\/strong> Dr. Marietta Radomska<\/strong>, Philosophin, Au\u00dferordentliche Professorin f\u00fcr Environmental Humanities, Universit\u00e4t Link\u00f6ping, Schweden.
Panel-Sprecher:innen: Dr. Elisabeth Luggauer<\/strong>, Stadt- und Umweltanthropologin, Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Ethnologie, Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin; Elise Malsch-Fr\u00f6hlich<\/strong>, Umweltwissenschaftlerin, Leibniz-Institut f\u00fcr Gew\u00e4sser\u00f6kologie und Binnenfischerei (IGB), Berlin; Helena Nikonole<\/strong>, K\u00fcnstlerin und Forscherin, Berlin; Julius Holtz<\/strong>, Klangk\u00fcnstler und Komponist, Berlin; Dr. Marcus Maeder<\/strong>, K\u00fcnstler und Wissenschaftler, K\u00fcnstlerischer Professor an der Hochschule Luzern, Schweiz; Dr. Margherita Pevere<\/strong>, K\u00fcnstlerin und Forscherin, Berlin; Dr. Matthias Rillig<\/strong>, Professor f\u00fcr Pflanzen\u00f6kologie, Institut f\u00fcr Biologie, Freie Universit\u00e4t Berlin; Dr. Salom\u00e9 Voegelin<\/strong>, Professorin f\u00fcr Sound am London College of Communication der University of the Arts London, Gro\u00dfbritannien, und Hochschule der K\u00fcnste Bern, Schweiz; Dr. Shintaro Miyazaki<\/strong>, Juniorprofessor f\u00fcr Digitale Medien und Computation, Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin.<\/p>\n\n\n\n



PROGRAM<\/strong>M<\/h2>\n\n\n\n

Link for Livestream HERE.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10:00 MEZ
Einlass \/ Anmeldung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n


11:00 – 12:30 MEZ
Einf\u00fchrung
<\/h3>\n\n\n\n

Regine Rapp & Christian de Lutz (Co-Direktor:in von Art Laboratory Berlin)<\/p>\n\n\n\n

Keynote<\/strong>
<\/h3>\n\n\n\n

Dr Marietta Radomska (Au\u00dferordentliche Professorin f\u00fcr Environmental Humanities, Universit\u00e4t Link\u00f6ping, Schweden) | Transforming Matters, Mattering Transformations: On Non\/Living Ecologies and Contemporary Art<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moderiert von Regine Rapp (Kunsthistorikerin, Kuratorin, Art Laboratory Berlin<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

12:30 – 14:00 MEZ
Panel 1 \/\/ More-than-Human Ecologies: Fieldwork and Artistic Experimentation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n


Dr Margherita Pevere (K\u00fcnstlerin und Forscherin, Berlin) | Ode<\/em><\/p>\n\n\n\n

Elise Malsch-Fr\u00f6hlich (Umweltwissenschaftlerin, Leibniz-Institut f\u00fcr Gew\u00e4sser\u00f6kologie und Binnenfischerei (IGB), Berlin) | Small Water Bodies, Complex Systems: Hydrology, Microbial Communities and Water Quality in Urban Ponds<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Elisabeth Luggauer (Stadt- und Umweltanthropologin, Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Ethnologie, Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin) | A Tiny Forest as a Laboratory for Speculation? \u2013 Multispecies Ethnographic Experimentation in Urban Ecologies<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moderiert von <\/em>Lena Flie\u00dfbach (Kuratorin und Forscherin, Art Laboratory Berlin)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mittagspause<\/em><\/p>\n\n\n\n

15:15 – 16:30 MEZ
Panel 2 \/\/ Becoming Common: Bodies in the Loop<\/strong><\/h3>\n\n\n\n


Julius Holtz (Klangk\u00fcnstler und Komponist, Berlin) | Common Ground <\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Shintaro Miyazaki (Juniorprofessor f\u00fcr Digitale Medien und Computation, Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin) | Endosymbiotic Computation: Becoming Common<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moderiert von <\/em>Dr Adam Pultz (K\u00fcnstler:in und Klangforscher:in, Berlin<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Kaffeepause<\/em><\/p>\n\n\n\n

17:00 – 18:45 MEZ
Panel 3 \/\/ Beyond the Audible: Soil, Sound, and Environmental Change<\/strong><\/h3>\n\n\n\n


Helena Nikonole (K\u00fcnstlerin und Forscherin, Berlin) | SonoMetagenomics<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Matthias Rillig (Professor f\u00fcr Pflanzen\u00f6kologie, Institut f\u00fcr Biologie, Freie Universit\u00e4t Berlin) | Global Change Factors<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Marcus Maeder (K\u00fcnstler und Wissenschaftler, K\u00fcnstlerischer Professor an der Hochschule Luzern, Schweiz) | Change Factors<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Salom\u00e9 Voegelin (Professorin f\u00fcr Sound am London College of Communication der University of the Arts London, Gro\u00dfbritannien, und Hochschule der K\u00fcnste Bern, Schweiz) | Uncurating Sound – Thinking from Indivisibility<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moderiert von<\/em> Christian de Lutz (Curator and Researcher, Art Laboratory Berlin<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

18:45 – 19:15 MEZ
Abschlussdiskussion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n


Regine Rapp & Christian de Lutz (Art Laboratory Berlin)






*************
<\/p>\n\n\n\n

Abstracts + Biographien <\/strong>HIER!<\/em><\/p>\n\n\n\n


Information \u00fcber das CHRYSALIS-Forschungsprojekt.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Information \u00fcber die CHRYSALIS-Gruppenausstellung.<\/a><\/strong>
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Share<\/span>